1
Iqtaraba li l nn a si h is a buhum wahum fee ghaflatin muAAri d oon a
2
M a yateehim min th ikrin min rabbihim mu h dathin ill a istamaAAoohu wahum yalAAaboon a
3
L a hiyatan quloobuhum waasarroo a l nnajw a alla th eena th alamoo hal h atha ill a basharun mithlukum afatatoona a l ssi h ra waantum tub s iroon a
4
Q a la rabbee yaAAlamu alqawla fee a l ssam a i wa a lar d i wahuwa a l ssameeAAu alAAaleem u
5
Bal q a loo a d gh a thu a h l a min bali iftar a hu bal huwa sh a AAirun falyatin a bi a yatin kam a orsila alawwaloon a
6
M a a manat qablahum min qaryatin ahlakn a h a afahum yuminoon a
7
Wam a arsaln a qablaka ill a rij a lan noo h ee ilayhim fa i saloo ahla a l thth ikri in kuntum l a taAAlamoon a
8
Wam a jaAAaln a hum jasadan l a yakuloona a l tt aAA a ma wam a k a noo kh a lideen a
9
Thumma s adaqn a humu alwaAAda faanjayn a hum waman nash a o waahlakn a almusrifeen a
10
Laqad anzaln a ilaykum kit a ban feehi th ikrukum afal a taAAqiloon a
11
Wakam qa s amn a min qaryatin k a nat th a limatan waanshan a baAAdah a qawman a khareen a
12
Falamm a a h assoo basan a i tha hum minh a yarku d oon a
13
L a tarku d oo wa i rjiAAoo il a m a otriftum feehi wamas a kinikum laAAallakum tusaloon a
14
Q a loo y a waylan a inn a kunn a th a limeen a
15
Fam a z a lat tilka daAAw a hum h att a jaAAaln a hum h a s eedan kh a mideen a
16
Wam a khalaqn a a l ssam a a wa a lar d a wam a baynahum a l a AAibeen a
17
Law aradn a an nattakhi th a lahwan la i ttakha th n a hu min ladunn a in kunn a f a AAileen a
18
Bal naq th ifu bi a l h aqqi AAal a alb at ili fayadmaghuhu fai tha huwa z a hiqun walakumu alwaylu mimm a ta s ifoon a
19
Walahu man fee a l ssam a w a ti wa a lar d i waman AAindahu l a yastakbiroona AAan AAib a datihi wal a yasta h siroon a
20
Yusabbi h oona allayla wa al nnah a ra l a yafturoon a
21
Ami ittakha th oo a lihatan mina alar d i hum yunshiroon a
22
Law k a na feehim a a lihatun ill a All a hu lafasadat a fasub ha na All a hi rabbi alAAarshi AAamm a ya s ifoon a
23
L a yusalu AAamm a yafAAalu wahum yusaloon a
24
Ami ittakha th oo min doonihi a lihatan qul h a too burh a nakum h atha th ikru man maAAiya wa th ikru man qablee bal aktharuhum l a yaAAlamoona al h aqqa fahum muAAri d oon a
25
Wam a arsaln a min qablika min rasoolin ill a noo h ee ilayhi annahu l a il a ha ill a an a fa o AAbudoon i
26
Waq a loo ittakha th a a l rra h m a nu waladan sub ha nahu bal AAib a dun mukramoon a
27
L a yasbiqoonahu bi a lqawli wahum biamrihi yaAAmaloon a
28
YaAAlamu m a bayna aydeehim wam a khalfahum wal a yashfaAAoona ill a limani irta da wahum min khashyatihi mushfiqoon a
29
Waman yaqul minhum innee il a hun min doonihi fa tha lika najzeehi jahannama ka tha lika najzee a l thth a limeen a
30
Awalam yar a alla th eena kafaroo anna a l ssam a w a ti wa a lar d a k a nat a ratqan fafataqn a hum a wajaAAaln a mina alm a i kulla shayin h ayyin afal a yuminoon a
31
WajaAAaln a fee alar d i raw a siya an tameeda bihim wajaAAaln a feeh a fij a jan subulan laAAallahum yahtadoon a
32
WajaAAaln a a l ssam a a saqfan ma h foo th an wahum AAan a y a tih a muAAri d oon a
33
Wahuwa alla th ee khalaqa allayla wa al nnah a ra wa al shshamsa wa a lqamara kullun fee falakin yasba h oon a
34
Wam a jaAAaln a libasharin min qablika alkhulda afain mitta fahumu alkh a lidoon a
35
Kullu nafsin tha iqatu almawti wanablookum bi al shsharri wa a lkhayri fitnatan wailayn a turjaAAoon a
36
Wai tha ra a ka alla th eena kafaroo in yattakhi th oonaka ill a huzuwan ah atha alla th ee ya th kuru a lihatakum wahum bi th ikri a l rra h m a ni hum k a firoon a
37
Khuliqa alins a nu min AAajalin saoreekum a y a tee fal a tastaAAjiloon a
38
Wayaqooloona mat a h atha alwaAAdu in kuntum sa diqeen a
39
Law yaAAlamu alla th eena kafaroo h eena l a yakuffoona AAan wujoohihimu a l nn a ra wal a AAan th uhoorihim wal a hum yun s aroon a
40
Bal tateehim baghtatan fatabhatuhum fal a yasta t eeAAoona raddah a wal a hum yun th aroon a
41
Walaqadi istuhzia birusulin min qablika fa ha qa bi a lla th eena sakhiroo minhum m a k a noo bihi yastahzioon a
42
Qul man yaklaokum bi a llayli wa al nnah a ri mina a l rra h m a ni bal hum AAan th ikri rabbihim muAAri d oon a
43
Am lahum a lihatun tamnaAAuhum min doonin a l a yasta t eeAAoona na s ra anfusihim wal a hum minn a yu sh aboon a
44
Bal mattaAAn a h a ol a i wa a b a ahum h att a ta la AAalayhimu alAAumuru afal a yarawna ann a natee alar d a nanqu s uh a min a t r a fih a afahumu algh a liboon a
45
Qul innam a on th irukum bi a lwa h yi wal a yasmaAAu a l ss ummu a l dduAA a a i tha m a yun th aroon a
46
Walain massathum naf h atun min AAa tha bi rabbika layaqoolunna y a waylan a inn a kunn a th a limeen a
47
Wana d aAAu almaw a zeena alqis t a liyawmi alqiy a mati fal a tu th lamu nafsun shayan wain k a na mithq a la h abbatin min khardalin atayn a bih a wakaf a bin a ha sibeen a
48
Walaqad a tayn a moos a wah a roona alfurq a na wa d iy a an wa th ikran lilmuttaqeen a
49
Alla th eena yakhshawna rabbahum bi a lghaybi wahum mina a l ss a AAati mushfiqoon a
50
Wah atha th ikrun mub a rakun anzaln a hu afaantum lahu munkiroon a
51
Walaqad a tayn a ibr a heema rushdahu min qablu wakunn a bihi AA a limeen a
52
I th q a la liabeehi waqawmihi m a h ath ihi a l ttam a theelu allatee antum lah a AA a kifoon a
53
Q a loo wajadn a a b a an a lah a AA a bideen a
54
Q a la laqad kuntum antum wa a b a okum fee d al a lin mubeen in
55
Q a loo ajitan a bi a l h aqqi am anta mina all a AAibeen a
56
Q a la bal rabbukum rabbu a l ssam a w a ti wa a lar d i alla th ee fa t arahunna waan a AAal a tha likum mina a l shsh a hideen a
57
Wata A ll a hi laakeedanna a s n a makum baAAda an tuwalloo mudbireen a
58
FajaAAalahum ju thath an ill a kabeeran lahum laAAallahum ilayhi yarjiAAoon a
59
Q a loo man faAAala h atha bi a lihatin a innahu lamina a l thth a limeen a
60
Q a loo samiAAn a fatan ya th kuruhum yuq a lu lahu ibr a heem u
61
Q a loo fatoo bihi AAal a aAAyuni a l nn a si laAAallahum yashhadoon a
62
Q a loo aanta faAAalta h atha bi a lihatin a y a ibr a heem u
63
Q a la bal faAAalahu kabeeruhum h atha fa i saloohum in k a noo yan t iqoon a
64
FarajaAAoo il a anfusihim faq a loo innakum antumu a l thth a limoon a
65
Thumma nukisoo AAal a ruoosihim laqad AAalimta m a h a ol a i yan t iqoon a
66
Q a la afataAAbudoona min dooni All a hi m a l a yanfaAAukum shayan wal a ya d urrukum
67
Offin lakum walim a taAAbudoona min dooni All a hi afal a taAAqiloon a
68
Q a loo h arriqoohu wa o n s uroo a lihatakum in kuntum f a AAileen a
69
Quln a y a n a ru koonee bardan wasal a man AAal a ibr a heem a
70
Waar a doo bihi kaydan fajaAAaln a humu alakhsareen a
71
Wanajjayn a hu waloo t an il a alar d i allatee b a rakn a feeh a lilAA a lameen a
72
Wawahabn a lahu is ha qa wayaAAqooba n a filatan wakullan jaAAaln a sa li h een a
73
WajaAAaln a hum aimmatan yahdoona biamrin a waaw h ayn a ilayhim fiAAla alkhayr a ti waiq a ma a l ss al a ti waeet a a a l zzak a ti wak a noo lan a AA a bideen a
74
Waloo t an a tayn a hu h ukman waAAilman wanajjayn a hu mina alqaryati allatee k a nat taAAmalu alkhab a itha innahum k a noo qawma sawin f a siqeen a
75
Waadkhaln a hu fee ra h matin a innahu mina a l ssa li h een a
76
Wanoo h an i th n a d a min qablu fa i stajabn a lahu fanajjayn a hu waahlahu mina alkarbi alAAa th eem i
77
Wana s arn a hu mina alqawmi alla th eena ka thth aboo bi a y a tin a innahum k a noo qawma sawin faaghraqn a hum ajmaAAeen a
78
Wad a wooda wasulaym a na i th ya h kum a ni fee al h arthi i th nafashat feehi ghanamu alqawmi wakunn a li h ukmihim sh a hideen a
79
Fafahhamn a h a sulaym a na wakullan a tayn a h ukman waAAilman wasakhkharn a maAAa d a wooda aljib a la yusabbi h na wa al tt ayra wakunn a f a AAileen a
80
WaAAallamn a hu s anAAata laboosin lakum litu hs inakum min basikum fahal antum sh a kiroon a
81
Walisulaym a na a l rree h a AA as ifatan tajree biamrihi il a alar d i allatee b a rakn a feeh a wakunn a bikulli shayin AA a limeen a
82
Wamina a l shshay at eeni man yaghoo s oona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona tha lika wakunn a lahum ha fi th een a
83
Waayyooba i th n a d a rabbahu annee massaniya a l dd urru waanta ar h amu a l rr ah imeen a
84
Fa i stajabn a lahu fakashafn a m a bihi min d urrin wa a tayn a hu ahlahu wamithlahum maAAahum ra h matan min AAindin a wa th ikr a lilAA a bideen a
85
Waism a AAeela waidreesa wa tha alkifli kullun mina a l ssa bireen a
86
Waadkhaln a hum fee ra h matin a innahum mina a l ssa li h een a
87
Wa tha a l nnooni i th th ahaba mugh ad iban fa th anna an lan naqdira AAalayhi fan a d a fee a l thth ulum a ti an l a il a ha ill a anta sub ha naka innee kuntu mina a l thth a limeen a
88
Fa i stajabn a lahu wanajjayn a hu mina alghammi waka tha lika nunjee almumineen a
89
Wazakariyy a i th n a d a rabbahu rabbi l a ta th arnee fardan waanta khayru alw a ritheen a
90
Fa i stajabn a lahu wawahabn a lahu ya h y a waa s la h n a lahu zawjahu innahum k a noo yus a riAAoona fee alkhayr a ti wayadAAoonan a raghaban warahaban wak a noo lan a kh a shiAAeen a
91
Wa a llatee a hs anat farjah a fanafakhn a feeh a min roo h in a wajaAAaln a h a wa i bnah a a yatan lilAA a lameen a
92
Inna h ath ihi ommatukum ommatan w ah idatan waan a rabbukum faoAAbudoon i
93
Wataqa tt aAAoo amrahum baynahum kullun ilayn a r a jiAAoon a
94
Faman yaAAmal mina a l ssa li ha ti wahuwa muminun fal a kufr a na lisaAAyihi wainn a lahu k a tiboon a
95
Wa h ar a mun AAal a qaryatin ahlakn a h a annahum l a yarjiAAoon a
96
H att a i tha futi h at yajooju wamajooju wahum min kulli h adabin yansiloon a
97
Wa i qtaraba alwaAAdu al h aqqu fai tha hiya sh a khi s atun ab sa ru alla th eena kafaroo y a waylan a qad kunn a fee ghaflatin min h atha bal kunn a th a limeen a
98
Innakum wam a taAAbudoona min dooni All a hi h a s abu jahannama antum lah a w a ridoon a
99
Law k a na h a ol a i a lihatan m a waradooh a wakullun feeh a kh a lidoon a
100
Lahum feeh a zafeerun wahum feeh a l a yasmaAAoon a
101
Inna alla th eena sabaqat lahum minn a al h usn a ol a ika AAanh a mubAAadoon a
102
L a yasmaAAoona h aseesah a wahum fee m a ishtahat anfusuhum kh a lidoon a
103
L a ya h zunuhumu alfazaAAu alakbaru watatalaqq a humu almal a ikatu h atha yawmukumu alla th ee kuntum tooAAadoon a
104
Yawma na t wee a l ssam a a ka t ayyi a l ssijlli lilkutubi kam a badan a awwala khalqin nuAAeeduhu waAAdan AAalayn a inn a kunn a f a AAileen a
105
Walaqad katabn a fee a l zzaboori min baAAdi a l thth ikri anna alar d a yarithuh a AAib a diya a l ssa li h oon a
106
Inna fee h atha labal a ghan liqawmin AA a bideen a
107
Wam a arsaln a ka ill a ra h matan lilAA a lameen a
108
Qul innam a yoo ha ilayya annam a il a hukum il a hun w ah idun fahal antum muslimoon a
109
Fain tawallaw faqul ath antukum AAal a saw a in wain adree aqareebun am baAAeedun m a tooAAadoon a
110
Innahu yaAAlamu aljahra mina alqawli wayaAAlamu m a taktumoon a
111
Wain adree laAAallahu fitnatun lakum wamat a AAun il a h een in
112
Q a la rabbi o h kum bi a l h aqqi warabbun a a l rra h m a nu almustaAA a nu AAal a m a ta s ifoon a