1
Qad afla h a almuminoon a
2
Alla th eena hum fee s al a tihim kh a shiAAoon a
3
Wa a lla th eena hum AAani allaghwi muAAri d oon a
4
Wa a lla th eena hum li l zzak a ti f a AAiloon a
5
Wa a lla th eena hum lifuroojihim ha fi th oon a
6
Ill a AAal a azw a jihim aw m a malakat aym a nuhum fainnahum ghayru maloomeen a
7
Famani ibtagh a war a a tha lika faol a ika humu alAA a doon a
8
Wa a lla th eena hum liam a n a tihim waAAahdihim r a AAoon a
9
Wa a lla th eena hum AAal a s alaw a tihim yu ha fi th oon a
10
Ol a ika humu alw a rithoon a
11
Alla th eena yarithoona alfirdawsa hum feeh a kh a lidoon a
12
Walaqad khalaqn a alins a na min sul a latin min t een in
13
Thumma jaAAaln a hu nu t fatan fee qar a rin makeen in
14
Thumma khalaqn a a l nnu t fata AAalaqatan fakhalaqn a alAAalaqata mu d ghatan fakhalaqn a almu d ghata AAi th a man fakasawn a alAAi th a ma la h man thumma anshan a hu khalqan a khara fatab a raka All a hu a h sanu alkh a liqeen a
15
Thumma innakum baAAda tha lika lamayyitoon a
16
Thumma innakum yawma alqiy a mati tubAAathoon a
17
Walaqad khalaqn a fawqakum sabAAa t ar a iqa wam a kunn a AAani alkhalqi gh a fileen a
18
Waanzaln a mina a l ssam a i m a an biqadarin faaskann a hu fee alar d i wainn a AAal a th ah a bin bihi laq a diroon a
19
Faanshan a lakum bihi jann a tin min nakheelin waaAAn a bin lakum feeh a faw a kihu katheeratun waminh a takuloon a
20
Washajaratan takhruju min t oori sayn a a tanbutu bi al dduhni wa s ibghin lil a kileen a
21
Wainna lakum fee alanAA a mi laAAibratan nusqeekum mimm a fee bu t oonih a walakum feeh a man a fiAAu katheeratun waminh a takuloon a
22
WaAAalayh a waAAal a alfulki tu h maloon a
23
Walaqad arsaln a noo h an il a qawmihi faq a la y a qawmi oAAbudoo All a ha m a lakum min il a hin ghayruhu afal a tattaqoon a
24
Faq a la almalao alla th eena kafaroo min qawmihi m a h atha ill a basharun mithlukum yureedu an yatafa dd ala AAalaykum walaw sh a a All a hu laanzala mal a ikatan m a samiAAn a bih atha fee a b a in a alawwaleen a
25
In huwa ill a rajulun bihi jinnatun fatarabba s oo bihi h att a h een in
26
Q a la rabbi on s urnee bim a ka thth aboon i
27
Faaw h ayn a ilayhi ani i s naAAi alfulka biaAAyunin a wawa h yin a fai tha j a a amrun a waf a ra a l ttannooru fa o sluk feeh a min kullin zawjayni ithnayni waahlaka ill a man sabaqa AAalayhi alqawlu minhum wal a tukh at ibnee fee alla th eena th alamoo innahum mughraqoon a
28
Fai tha istawayta anta waman maAAaka AAal a alfulki faquli al h amdu lill a hi alla th ee najj a n a mina alqawmi a l thth a limeen a
29
Waqul rabbi anzilnee munzalan mub a rakan waanta khayru almunzileen a
30
Inna fee tha lika la a y a tin wain kunn a lamubtaleen a
31
Thumma anshan a min baAAdihim qarnan a khareen a
32
Faarsaln a feehim rasoolan minhum ani oAAbudoo All a ha m a lakum min il a hin ghayruhu afal a tattaqoon a
33
Waq a la almalao min qawmihi alla th eena kafaroo waka thth aboo biliq a i al a khirati waatrafn a hum fee al h ay a ti a l dduny a m a h atha ill a basharun mithlukum yakulu mimm a takuloona minhu wayashrabu mimm a tashraboon a
34
Walain a t aAAtum basharan mithlakum innakum i th an lakh a siroon a
35
AyaAAidukum annakum i tha mittum wakuntum tur a ban waAAi th a man annakum mukhrajoon a
36
Hayh a ta hayh a ta lim a tooAAadoon a
37
In hiya ill a h ay a tun a a l dduny a namootu wana h y a wam a na h nu bimabAAootheen a
38
In huwa ill a rajulun iftar a AAal a All a hi ka th iban wam a na h nu lahu bimumineen a
39
Q a la rabbi on s urnee bim a ka thth aboon i
40
Q a la AAamm a qaleelin layu s bi h unna n a dimeen a
41
Faakha th athumu a l ss ay h atu bi a l h aqqi fajaAAaln a hum ghuth a an fabuAAdan lilqawmi a l thth a limeen a
42
Thumma anshan a min baAAdihim quroonan a khareen a
43
M a tasbiqu min ommatin ajalah a wam a yastakhiroon a
44
Thumma arsaln a rusulan a tatr a kulla m a j a a ommatan rasooluh a ka thth aboohu faatbaAAn a baAA d ahum baAA d an wajaAAaln a hum a ha deetha fabuAAdan liqawmin l a yuminoon a
45
Thumma arsaln a moos a waakh a hu h a roona bi a y a tin a wasul ta nin mubeen in
46
Il a firAAawna wamalaihi fa i stakbaroo wak a noo qawman AA a leen a
47
Faq a loo anuminu libasharayni mithlin a waqawmuhum a lan a AA a bidoon a
48
Faka thth aboohum a fak a noo mina almuhlakeen a
49
Walaqad a tayn a moos a alkit a ba laAAallahum yahtadoon a
57
Inna alla th eena hum min khashyati rabbihim mushfiqoon a
58
Wa a lla th eena hum bi a y a ti rabbihim yuminoon a
59
Wa a lla th eena hum birabbihim l a yushrikoon a
60
Wa a lla th eena yutoona m a a taw waquloobuhum wajilatun annahum il a rabbihim r a jiAAoon a
61
Ol a ika yus a riAAoona fee alkhayr a ti wahum lah a s a biqoon a
62
Wal a nukallifu nafsan ill a wusAAah a waladayn a kit a bun yan t iqu bi a l h aqqi wahum l a yu th lamoon a
63
Bal quloobuhum fee ghamratin min h atha walahum aAAm a lun min dooni tha lika hum lah a AA a miloon a
64
H att a i tha akha th n a mutrafeehim bi a lAAa tha bi i tha hum yajaroon a
65
L a tajaroo alyawma innakum minn a l a tun s aroon a
66
Qad k a nat a y a tee tutl a AAalaykum fakuntum AAal a aAAq a bikum tanki s oon a
66
Qad k a nat a y a tee tutl a AAalaykum fakuntum AAal a aAAq a bikum tanki s oon a
67
Mustakbireena bihi s a miran tahjuroon a
67
Mustakbireena bihi s a miran tahjuroon a
68
Afalam yaddabbaroo alqawla am j a ahum m a lam yati a b a ahumu alawwaleen a
68
Afalam yaddabbaroo alqawla am j a ahum m a lam yati a b a ahumu alawwaleen a
69
Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahu munkiroon a
69
Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahu munkiroon a
70
Am yaqooloona bihi jinnatun bal j a ahum bi a l h aqqi waaktharuhum lil h aqqi k a rihoon a
70
Am yaqooloona bihi jinnatun bal j a ahum bi a l h aqqi waaktharuhum lil h aqqi k a rihoon a
71
Walawi ittabaAAa al h aqqu ahw a ahum lafasadati a l ssam a w a tu wa a lar d u waman feehinna bal atayn a hum bi th ikrihim fahum AAan th ikrihim muAAri d oon a
72
Am tasaluhum kharjan fakhar a ju rabbika khayrun wahuwa khayru a l rr a ziqeen a
73
Wainnaka latadAAoohum il a s ir at in mustaqeem in
74
Wainna alla th eena l a yuminoona bi a l a khirati AAani a l ss ir at i lan a kiboon a
75
Walaw ra h imn a hum wakashafn a m a bihim min d urrin lalajjoo fee t ughy a nihim yaAAmahoon a
76
Walaqad akha th n a hum bi a lAAa tha bi fam a istak a noo lirabbihim wam a yata d arraAAoon a
77
H att a i tha fata h n a AAalayhim b a ban tha AAa tha bin shadeedin i tha hum feehi mublisoon a
78
Wahuwa alla th ee anshaa lakumu a l ssamAAa wa a lab sa ra wa a lafidata qaleelan m a tashkuroon a
79
Wahuwa alla th ee th araakum fee alar d i wailayhi tu h sharoon a
80
Wahuwa alla th ee yu h yee wayumeetu walahu ikhtil a fu allayli wa al nnah a ri afal a taAAqiloon a
81
Bal q a loo mithla m a q a la alawwaloon a
82
Q a loo ai tha mitn a wakunn a tur a ban waAAi th a man ainn a lamabAAoothoon a
83
Laqad wuAAidn a na h nu wa a b a on a h atha min qablu in h atha ill a as at eeru alawwaleen a
84
Qul limani alar d u waman feeh a in kuntum taAAlamoon a
85
Sayaqooloona lill a hi qul afal a ta th akkaroon a
86
Qul man rabbu a l ssam a w a ti a l ssabAAi warabbu alAAarshi alAAa th eem i
87
Sayaqooloona lill a hi qul afal a tattaqoon a
88
Qul man biyadihi malakootu kulli shayin wahuwa yujeeru wal a yuj a ru AAalayhi in kuntum taAAlamoon a
89
Sayaqooloona lill a hi qul faann a tus h aroon a
90
Bal atayn a hum bi a l h aqqi wainnahum lak ath iboon a
91
M a ittakha th a All a hu min waladin wam a k a na maAAahu min il a hin i th an la th ahaba kullu il a hin bim a khalaqa walaAAal a baAA d uhum AAal a baAA d in sub ha na All a hi AAamm a ya s ifoon a
92
AA a limi alghaybi wa al shshah a dati fataAA a l a AAamm a yushrikoon a
93
Qul rabbi imm a turiyannee m a yooAAadoon a
94
Rabbi fal a tajAAalnee fee alqawmi a l thth a limeen a
95
Wainn a AAal a an nuriyaka m a naAAiduhum laq a diroon a
96
IdfaAA bi a llatee hiya a h sanu a l ssayyiata na h nu aAAlamu bim a ya s ifoon a
97
Waqul rabbi aAAoo th u bika min hamaz a ti a l shshay at een i
98
WaaAAoo th u bika rabbi an ya hd uroon i
99
H att a i tha j a a a h adahumu almawtu q a la rabbi irjiAAoon i
100
LaAAallee aAAmalu sa li h an feem a taraktu kall a innah a kalimatun huwa q a iluh a wamin war a ihim barzakhun il a yawmi yubAAathoon a
101
Fai tha nufikha fee a l ss oori fal a ans a ba baynahum yawmai th in wal a yatas a aloon a
102
Faman thaqulat maw a zeenuhu faol a ika humu almufli h oon a
103
Waman khaffat maw a zeenuhu faol a ika alla th eena khasiroo anfusahum fee jahannama kh a lidoon a
104
Talfa h u wujoohahumu a l nn a ru wahum feeh a k a li h oon a
105
Alam takun a y a tee tutl a AAalaykum fakuntum bih a tuka thth iboon a
106
Q a loo rabban a ghalabat AAalayn a shiqwatun a wakunn a qawman da lleen a
107
Rabban a akhrijn a minh a fain AAudn a fainn a th a limoon a
108
Q a la ikhsaoo feeh a wal a tukallimoon i
109
Innahu k a na fareequn min AAib a dee yaqooloona rabban a a mann a fa i ghfir lan a wa i r h amn a waanta khayru a l rr ah imeen a
110
Fa i ttakha th tumoohum sikhriyyan h att a ansawkum th ikree wakuntum minhum ta dh akoon a
111
Innee jazaytuhumu alyawma bim a s abaroo annahum humu alf a izoon a
112
Q a la kam labithtum fee alar d i AAadada sineen a
113
Q a loo labithn a yawman aw baAA d a yawmin fa i sali alAA a ddeen a
114
Q a la in labithtum ill a qaleelan law annakum kuntum taAAlamoon a
115
Afa h asibtum annam a khalaqn a kum AAabathan waannakum ilayn a l a turjaAAoon a
116
FataAA a l a All a hu almaliku al h aqqu l a il a ha ill a huwa rabbu alAAarshi alkareem i
117
Waman yadAAu maAAa All a hi il a han a khara l a burh a na lahu bihi fainnam a h is a buhu AAinda rabbihi innahu l a yufli h u alk a firoon a
118
Waqul rabbi ighfir wa i r h am waanta khayru a l rr ah imeen a