1
Ha meem
2
Tanzeelu alkit a bi mina All a hi alAAazeezi al h akeem i
3
M a khalaqn a a l ssam a w a ti wa a lar d a wam a baynahum a ill a bi a l h aqqi waajalin musamman wa a lla th eena kafaroo AAamm a on th iroo muAAri d oon a
4
Qul araaytum m a tadAAoona min dooni All a hi aroonee m atha khalaqoo mina alar d i am lahum shirkun fee a l ssam a w a ti eetoonee bikit a bin min qabli h atha aw ath a ratin min AAilmin in kuntum sa diqeen a
5
Waman a d allu mimman yadAAoo min dooni All a hi man l a yastajeebu lahu il a yawmi alqiy a mati wahum AAan duAA a ihim gh a filoon a
6
Wai tha h ushira a l nn a su k a noo lahum aAAd a an wak a noo biAAib a datihim k a fireen a
7
Wai tha tutl a AAalayhim a y a tun a bayyin a tin q a la alla th eena kafaroo lil h aqqi lamm a j a ahum h atha si h run mubeen un
8
Am yaqooloona iftar a hu qul ini iftaraytuhu fal a tamlikoona lee mina All a hi shayan huwa aAAlamu bim a tufee d oona feehi kaf a bihi shaheedan baynee wabaynakum wahuwa alghafooru a l rra h eem u
9
Qul m a kuntu bidAAan mina a l rrusuli wam a adree m a yufAAalu bee wal a bikum in attabiAAu ill a m a yoo ha ilayya wam a an a ill a na th eerun mubeen un
10
Qul araaytum in k a na min AAindi All a hi wakafartum bihi washahida sh a hidun min banee isr a eela AAal a mithlihi fa a mana wa i stakbartum inna All a ha l a yahdee alqawma a l thth a limeen a
11
Waq a la alla th eena kafaroo lilla th eena a manoo law k a na khayran m a sabaqoon a ilayhi wai th lam yahtadoo bihi fasayaqooloona h atha ifkun qadeem un
12
Wamin qablihi kit a bu moos a im a man wara h matan wah atha kit a bun mu s addiqun lis a nan AAarabiyyan liyun th ira alla th eena th alamoo wabushr a lilmu h sineen a
13
Inna alla th eena q a loo rabbun a All a hu thumma istaq a moo fal a khawfun AAalayhim wal a hum ya h zanoon a
14
Ol a ika a s ha bu aljannati kh a lideena feeh a jaz a an bim a k a noo yaAAmaloon a
15
Wawa ss ayn a alins a na biw a lidayhi i h s a nan h amalathu ommuhu kurhan wawa d aAAathu kurhan wa h amluhu wafi sa luhu thal a thoona shahran h att a i tha balagha ashuddahu wabalagha arbaAAeena sanatan q a la rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAal a w a lidayya waan aAAmala sa li h an tar da hu waa s li h lee fee th urriyyatee innee tubtu ilayka wainnee mina almuslimeen a
16
Ol a ika alla th eena nataqabbalu AAanhum a h sana m a AAamiloo wanataj a wazu AAan sayyi a tihim fee a s ha bi aljannati waAAda a l ss idqi alla th ee k a noo yooAAadoon a
17
Wa a lla th ee q a la liw a lidayhi offin lakum a ataAAid a ninee an okhraja waqad khalati alquroonu min qablee wahum a yastagheeth a ni All a ha waylaka a min inna waAAda All a hi h aqqun fayaqoolu m a h atha ill a as at eeru alawwaleen a
18
Ol a ika alla th eena h aqqa AAalayhimu alqawlu fee umamin qad khalat min qablihim mina aljinni wa a linsi innahum k a noo kh a sireen a
19
Walikullin daraj a tun mimm a AAamiloo waliyuwaffiyahum aAAm a lahum wahum l a yu th lamoon a
20
Wayawma yuAAra d u alla th eena kafaroo AAal a a l nn a ri a th habtum t ayyib a tikum fee h ay a tikumu a l dduny a wa i stamtaAAtum bih a fa a lyawma tujzawna AAa tha ba alhooni bim a kuntum tastakbiroona fee alar d i bighayri al h aqqi wabim a kuntum tafsuqoon a
21
Wa o th kur akh a AA a din i th an th ara qawmahu bi a la h q a fi waqad khalati a l nnu th uru min bayni yadayhi wamin khalfihi all a taAAbudoo ill a All a ha innee akh a fu AAalaykum AAa tha ba yawmin AAa th eem in
22
Q a loo ajitan a litafikan a AAan a lihatin a fatin a bim a taAAidun a in kunta mina a l ssa diqeen a
23
Q a la innam a alAAilmu AAinda All a hi waoballighukum m a orsiltu bihi wal a kinnee ar a kum qawman tajhaloon a
24
Falamm a raawhu AA a ri d an mustaqbila awdiyatihim q a loo h atha AA a ri d un mum t irun a bal huwa m a istaAAjaltum bihi ree h un feeh a AAa tha bun aleem un
25
Tudammiru kulla shayin biamri rabbih a faa s ba h oo l a yur a ill a mas a kinuhum ka tha lika najzee alqawma almujrimeen a
26
Walaqad makkann a hum feem a in makkann a kum feehi wajaAAaln a lahum samAAan waab sa ran waafidatan fam a aghn a AAanhum samAAuhum wal a ab sa ruhum wal a afidatuhum min shayin i th k a noo yaj h adoona bi a y a ti All a hi wa ha qa bihim m a k a noo bihi yastahzioon a
27
Walaqad ahlakn a m a h awlakum mina alqur a wa s arrafn a al a y a ti laAAallahum yarjiAAoon a
28
Falawl a na s arahumu alla th eena ittakha th oo min dooni All a hi qurb a nan a lihatan bal d alloo AAanhum wa tha lika ifkuhum wam a k a noo yaftaroon a
29
Wai th s arafn a ilayka nafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur a na falamm a h a d aroohu q a loo an s itoo falamm a qu d iya wallaw il a qawmihim mun th ireen a
30
Q a loo y a qawman a inn a samiAAn a kit a ban onzila min baAAdi moos a mu s addiqan lim a bayna yadayhi yahdee il a al h aqqi wail a t areeqin mustaqeem in
31
Y a qawman a ajeeboo d a AAiya All a hi wa a minoo bihi yaghfir lakum min th unoobikum wayujirkum min AAa tha bin aleem in
32
Waman l a yujib d a AAiya All a hi falaysa bimuAAjizin fee alar d i walaysa lahu min doonihi awliy a a ol a ika fee d al a lin mubeen in
33
Awalam yaraw anna All a ha alla th ee khalaqa a l ssam a w a ti wa a lar d a walam yaAAya bikhalqihinna biq a dirin AAal a an yu h yiya almawt a bal a innahu AAal a kulli shayin qadeer un
34
Wayawma yuAAra d u alla th eena kafaroo AAal a a l nn a ri alaysa h atha bi a l h aqqi q a loo bal a warabbin a q a la fa th ooqoo alAAa tha ba bim a kuntum takfuroon a
35
Fa i s bir kam a s abara oloo alAAazmi mina a l rrusuli wal a tastaAAjil lahum kaannahum yawma yarawna m a yooAAadoona lam yalbathoo ill a s a AAatan min nah a rin bal a ghun fahal yuhlaku ill a alqawmu alf a siqoon a