1
Bar a atun mina All a hi warasoolihi il a alla th eena AA a hadtum mina almushrikeen a
2
Fasee h oo fee alar d i arbaAAata ashhurin wa i AAlamoo annakum ghayru muAAjizee All a hi waanna All a ha mukhzee alk a fireen a
3
Waa tha nun mina All a hi warasoolihi il a a l nn a si yawma al h ajji alakbari anna All a ha bareeon mina almushrikeena warasooluhu fain tubtum fahuwa khayrun lakum wain tawallaytum fa i AAlamoo annakum ghayru muAAjizee All a hi wabashshiri alla th eena kafaroo biAAa tha bin aleem in
4
Ill a alla th eena AA a hadtum mina almushrikeena thumma lam yanqu s ookum shayan walam yu th a hiroo AAalaykum a h adan faatimmoo ilayhim AAahdahum il a muddatihim inna All a ha yu h ibbu almuttaqeen a
5
Fai tha insalakha alashhuru al h urumu fa o qtuloo almushrikeena h aythu wajadtumoohum wakhu th oohum wa o hs uroohum wa o qAAudoo lahum kulla mar s adin fain t a boo waaq a moo a l ss al a ta wa a tawoo a l zzak a ta fakhalloo sabeelahum inna All a ha ghafoorun ra h eem un
6
Wain a h adun mina almushrikeena istaj a raka faajirhu h att a yasmaAAa kal a ma All a hi thumma ablighhu mamanahu tha lika biannahum qawmun l a yaAAlamoon a
7
Kayfa yakoonu lilmushrikeena AAahdun AAinda All a hi waAAinda rasoolihi ill a alla th eena AA a hadtum AAinda almasjidi al h ar a mi fam a istaq a moo lakum fa i staqeemoo lahum inna All a ha yu h ibbu almuttaqeen a
8
Kayfa wain ya th haroo AAalaykum l a yarquboo feekum illan wal a th immatan yur d oonakum biafw a hihim watab a quloobuhum waaktharuhum f a siqoon a
9
Ishtaraw bi a y a ti All a hi thamanan qaleelan fa s addoo AAan sabeelihi innahum s a a m a k a noo yaAAmaloon a
10
L a yarquboona fee muminin illan wal a th immatan waol a ika humu almuAAtadoon a
11
Fain t a boo waaq a moo a l ss al a ta wa a tawoo a l zzak a ta faikhw a nukum fee a l ddeeni wanufa ss ilu al a y a ti liqawmin yaAAlamoon a
12
Wain nakathoo aym a nahum min baAAdi AAahdihim wa t aAAanoo fee deenikum faq a tiloo aimmata alkufri innahum l a aym a na lahum laAAallahum yantahoon a
13
Al a tuq a tiloona qawman nakathoo aym a nahum wahammoo biikhr a ji a l rrasooli wahum badaookum awwala marratin atakhshawnahum fa A ll a hu a h aqqu an takhshawhu in kuntum mumineen a
14
Q a tiloohum yuAAa thth ibhumu All a hu biaydeekum wayukhzihim wayan s urkum AAalayhim wayashfi s udoora qawmin mumineen a
15
Wayu th hib ghay th a quloobihim wayatoobu All a hu AAal a man yash a o wa A ll a hu AAaleemun h akeem un
16
Am h asibtum an tutrakoo walamm a yaAAlami All a hu alla th eena j a hadoo minkum walam yattakhi th oo min dooni All a hi wal a rasoolihi wal a almumineena waleejatan wa A ll a hu khabeerun bim a taAAmaloon a
17
M a k a na lilmushrikeena an yaAAmuroo mas a jida All a hi sh a hideena AAal a anfusihim bi a lkufri ol a ika h abi t at aAAm a luhum wafee a l nn a ri hum kh a lidoon a
18
Innam a yaAAmuru mas a jida All a hi man a mana bi A ll a hi wa a lyawmi al a khiri waaq a ma a l ss al a ta wa a t a a l zzak a ta walam yakhsha ill a All a ha faAAas a ol a ika an yakoonoo mina almuhtadeen a
19
AjaAAaltum siq a yata al ha jji waAAim a rata almasjidi al h ar a mi kaman a mana bi A ll a hi wa a lyawmi al a khiri waj a hada fee sabeeli All a hi l a yastawoona AAinda All a hi wa A ll a hu l a yahdee alqawma a l thth a limeen a
20
Alla th eena a manoo wah a jaroo waj a hadoo fee sabeeli All a hi biamw a lihim waanfusihim aAA th amu darajatan AAinda All a hi waol a ika humu alf a izoon a
21
Yubashshiruhum rabbuhum bira h matin minhu wari d w a nin wajann a tin lahum feeh a naAAeemun muqeem un
22
Kh a lideena feeh a abadan inna All a ha AAindahu ajrun AAa th eem un
23
Y a ayyuh a alla th eena a manoo l a tattakhi th oo a b a akum waikhw a nakum awliy a a ini ista h abboo alkufra AAal a aleem a ni waman yatawallahum minkum faol a ika humu a l thth a limoon a
24
Qul in k a na a b a okum waabn a okum waikhw a nukum waazw a jukum waAAasheeratukum waamw a lun iqtaraftumooh a watij a ratun takhshawna kas a dah a wamas a kinu tar d awnah a a h abba ilaykum mina All a hi warasoolihi wajih a din fee sabeelihi fatarabba s oo h att a yatiya All a hu biamrihi wa A ll a hu l a yahdee alqawma alf a siqeen a
25
Laqad na s arakumu All a hu fee maw at ina katheeratin wayawma h unaynin i th aAAjabatkum kathratukum falam tughni AAankum shayan wa da qat AAalaykumu alar d u bim a ra h ubat thumma wallaytum mudbireen a
26
Thumma anzala All a hu sakeenatahu AAal a rasoolihi waAAal a almumineena waanzala junoodan lam tarawh a waAAa thth aba alla th eena kafaroo wa tha lika jaz a o alk a fireen a
27
Thumma yatoobu All a hu min baAAdi tha lika AAal a man yash a o wa A ll a hu ghafoorun ra h eem un
28
Y a ayyuh a alla th eena a manoo innam a almushrikoona najasun fal a yaqraboo almasjida al h ar a ma baAAda AA a mihim h atha wain khiftum AAaylatan fasawfa yughneekumu All a hu min fa d lihi in sh a a inna All a ha AAaleemun h akeem un
29
Q a tiloo alla th eena l a yuminoona bi A ll a hi wal a bi a lyawmi al a khiri wal a yu h arrimoona m a h arrama All a hu warasooluhu wal a yadeenoona deena al h aqqi mina alla th eena ootoo alkit a ba h att a yuAA t oo aljizyata AAan yadin wahum sa ghiroon a
30
Waq a lati alyahoodu AAuzayrun ibnu All a hi waq a lati a l nna sa r a almasee h u ibnu All a hi tha lika qawluhum biafw a hihim yu da hioona qawla alla th eena kafaroo min qablu q a talahumu All a hu ann a yufakoon a
31
Ittakha th oo a h b a rahum waruhb a nahum arb a ban min dooni All a hi wa a lmasee h a ibna maryama wam a omiroo ill a liyaAAbudoo il a han w ah idan l a il a ha ill a huwa sub ha nahu AAamm a yushrikoon a
32
Yureedoona an yu t fioo noora All a hi biafw a hihim wayab a All a hu ill a an yutimma noorahu walaw kariha alk a firoon a
33
Huwa alla th ee arsala rasoolahu bi a lhud a wadeeni al h aqqi liyu th hirahu AAal a a l ddeeni kullihi walaw kariha almushrikoon a
34
Y a ayyuh a alla th eena a manoo inna katheeran mina ala h b a ri wa al rruhb a ni layakuloona amw a la a l nn a si bi a lb at ili waya s uddoona AAan sabeeli All a hi wa a lla th eena yaknizoona a l thth ahaba wa a lfi dd ata wal a yunfiqoonah a fee sabeeli All a hi fabashshirhum biAAa tha bin aleem in
35
Yawma yu h m a AAalayh a fee n a ri jahannama fatukw a bih a jib a huhum wajunoobuhum wa th uhooruhum h atha m a kanaztum lianfusikum fa th ooqoo m a kuntum taknizoon a
36
Inna AAiddata a l shshuhoori AAinda All a hi ithn a AAashara shahran fee kit a bi All a hi yawma khalaqa a l ssam a w a ti wa a lar d a minh a arbaAAatun h urumun tha lika a l ddeenu alqayyimu fal a ta th limoo feehinna anfusakum waq a tiloo almushrikeena k a ffatan kam a yuq a tiloonakum k a ffatan wa i AAlamoo anna All a ha maAAa almuttaqeen a
37
Innam a a l nnaseeo ziy a datun fee alkufri yu d allu bihi alla th eena kafaroo yu h illoonahu AA a man wayu h arrimoonahu AA a man liyuw at ioo AAiddata m a h arrama All a hu fayu h illoo m a h arrama All a hu zuyyina lahum sooo aAAm a lihim wa A ll a hu l a yahdee alqawma alk a fireen a
38
Y a ayyuh a alla th eena a manoo m a lakum i tha qeela lakumu infiroo fee sabeeli All a hi ithth a qaltum il a alar d i ara d eetum bi a l h ay a ti a l dduny a mina al a khirati fam a mat a AAu al h ay a ti a l dduny a fee al a khirati ill a qaleel un
39
Ill a tanfiroo yuAAa thth ibkum AAa tha ban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum wal a ta d urroohu shayan wa A ll a hu AAal a kulli shayin qadeer un
40
Ill a tan s uroohu faqad na s arahu All a hu i th akhrajahu alla th eena kafaroo th a niya ithnayni i th hum a fee algh a ri i th yaqoolu li sah ibihi l a ta h zan inna All a ha maAAan a faanzala All a hu sakeenatahu AAalayhi waayyadahu bijunoodin lam tarawh a wajaAAala kalimata alla th eena kafaroo a l ssufl a wakalimatu All a hi hiya alAAuly a wa A ll a hu AAazeezun h akeem un
41
Infiroo khif a fan wathiq a lan waj a hidoo biamw a likum waanfusikum fee sabeeli All a hi tha likum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon a
42
Law k a na AAara d an qareeban wasafaran q as idan la i ttabaAAooka wal a kin baAAudat AAalayhimu a l shshuqqatu wasaya h lifoona bi A ll a hi lawi ista t aAAn a lakharajn a maAAakum yuhlikoona anfusahum wa A ll a hu yaAAlamu innahum lak ath iboon a
43
AAaf a All a hu AAanka lima a th inta lahum h att a yatabayyana laka alla th eena s adaqoo wataAAlama alk ath ibeen a
44
L a yasta th inuka alla th eena yuminoona bi A ll a hi wa a lyawmi al a khiri an yuj a hidoo biamw a lihim waanfusihim wa A ll a hu AAaleemun bi a lmuttaqeen a
45
Innam a yasta th inuka alla th eena l a yuminoona bi A ll a hi wa a lyawmi al a khiri wa i rt a bat quloobuhum fahum fee raybihim yataraddadoon a
46
Walaw ar a doo alkhurooja laaAAaddoo lahu AAuddatan wal a kin kariha All a hu inbiAA a thahum fathabba t ahum waqeela oqAAudoo maAAa alq a AAideen a
47
Law kharajoo feekum m a z a dookum ill a khab a lan walaaw d aAAoo khil a lakum yabghoonakumu alfitnata wafeekum samm a AAoona lahum wa A ll a hu AAaleemun bi al thth a limeen a
48
Laqadi ibtaghawoo alfitnata min qablu waqallaboo laka alomoora h att a j a a al h aqqu wa th ahara amru All a hi wahum k a rihoon a
49
Waminhum man yaqoolu i th an lee wal a taftinnee al a fee alfitnati saqa t oo wainna jahannama lamu h ee t atun bi a lk a fireen a
50
In tu s ibka h asanatun tasuhum wain tu s ibka mu s eebatun yaqooloo qad akha th n a amran a min qablu wayatawallaw wahum fari h oon a
51
Qul lan yu s eeban a ill a m a kataba All a hu lan a huwa mawl a n a waAAal a All a hi falyatawakkali almuminoon a
52
Qul hal tarabba s oona bin a ill a i h d a al h usnayayni wana h nu natarabba s u bikum an yu s eebakumu All a hu biAAa tha bin min AAindihi aw biaydeen a fatarabba s oo inn a maAAakum mutarabbi s oon a
53
Qul anfiqoo t awAAan aw karhan lan yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman f a siqeen a
54
Wam a manaAAahum an tuqbala minhum nafaq a tuhum ill a annahum kafaroo bi A ll a hi wabirasoolihi wal a yatoona a l ss al a ta ill a wahum kus a l a wal a yunfiqoona ill a wahum k a rihoon a
55
Fal a tuAAjibka amw a luhum wal a awl a duhum innam a yureedu All a hu liyuAAa thth ibahum bih a fee al h ay a ti a l dduny a watazhaqa anfusuhum wahum k a firoon a
56
Waya h lifoona bi A ll a hi innahum laminkum wam a hum minkum wal a kinnahum qawmun yafraqoon a
57
Law yajidoona maljaan aw magh a r a tin aw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajma h oon a
58
Waminhum man yalmizuka fee a l ss adaq a ti fain oAA t oo minh a ra d oo wain lam yuAA t aw minh a i tha hum yaskha t oon a
59
Walaw annahum ra d oo m a a t a humu All a hu warasooluhu waq a loo h asbun a All a hu sayuteen a All a hu min fa d lihi warasooluhu inn a il a All a hi r a ghiboon a
60
Innam a a l ss adaq a tu lilfuqar a i wa a lmas a keeni wa a lAA a mileena AAalayh a wa a lmuallafati quloobuhum wafee a l rriq a bi wa a lgh a rimeena wafee sabeeli All a hi wa i bni a l ssabeeli faree d atan mina All a hi wa A ll a hu AAaleemun h akeemun
61
Waminhumu alla th eena yu th oona a l nnabiyya wayaqooloona huwa o th unun qul o th unu khayrin lakum yuminu bi A ll a hi wayuminu lilmumineena wara h matun lilla th eena a manoo minkum wa a lla th eena yu th oona rasoola All a hi lahum AAa tha bun aleem un
62
Ya h lifoona bi A ll a hi lakum liyur d ookum wa A ll a hu warasooluhu a h aqqu an yur d oohu in k a noo mumineen a
63
Alam yaAAlamoo annahu man yu ha didi All a ha warasoolahu faanna lahu n a ra jahannama kh a lidan feeh a tha lika alkhizyu alAAa th eem u
64
Ya hth aru almun a fiqoona an tunazzala AAalayhim sooratun tunabbiohum bim a fee quloobihim quli istahzioo inna All a ha mukhrijun m a ta hth aroon a
65
Walain saaltahum layaqoolunna innam a kunn a nakhoo d u wanalAAabu qul abi A ll a hi wa a y a tihi warasoolihi kuntum tastahzioon a
66
L a taAAta th iroo qad kafartum baAAda eem a nikum in naAAfu AAan ta ifatin minkum nuAAa thth ib ta ifatan biannahum k a noo mujrimeen a
67
Almun a fiqoona wa a lmun a fiq a tu baAA d uhum min baAA d in yamuroona bi a lmunkari wayanhawna AAani almaAAroofi wayaqbi d oona aydiyahum nasoo All a ha fanasiyahum inna almun a fiqeena humu alf a siqoon a
68
WaAAada All a hu almun a fiqeena wa a lmun a fiq a ti wa a lkuff a ra n a ra jahannama kh a lideena feeh a hiya h asbuhum walaAAanahumu All a hu walahum AAa tha bun muqeem un
69
Ka a lla th eena min qablikum k a noo ashadda minkum quwwatan waakthara amw a lan waawl a dan fa i stamtaAAoo bikhal a qihim fa i stamtaAAtum bikhal a qikum kam a istamtaAAa alla th eena min qablikum bikhal a qihim wakhu d tum ka a lla th ee kh ad oo ol a ika h abi t at aAAm a luhum fee a l dduny a wa a l a khirati waol a ika humu alkh a siroon a
70
Alam yatihim nabao alla th eena min qablihim qawmi noo h in waAA a din wathamooda waqawmi ibr a heema waa s ha bi madyana wa a lmutafik a ti atathum rusuluhum bi a lbayyin a ti fam a k a na All a hu liya th limahum wal a kin k a noo anfusahum ya th limoon a
71
Wa a lmuminoona wa a lmumin a tu baAA d uhum awliy a o baAA d in yamuroona bi a lmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona a l ss al a ta wayutoona a l zzak a ta wayu t eeAAoona All a ha warasoolahu ol a ika sayar h amuhumu All a hu inna All a ha AAazeezun h akeem un
72
WaAAada All a hu almumineena wa a lmumin a ti jann a tin tajree min ta h tih a alanh a ru kh a lideena feeh a wamas a kina t ayyibatan fee jann a ti AAadnin wari d w a nun mina All a hi akbaru tha lika huwa alfawzu alAAa th eem u
73
Y a ayyuh a a l nnabiyyu j a hidi alkuff a ra wa a lmun a fiqeena wa o ghlu th AAalayhim wamaw a hum jahannamu wabisa alma s eer u
74
Ya h lifoona bi A ll a hi m a q a loo walaqad q a loo kalimata alkufri wakafaroo baAAda isl a mihim wahammoo bim a lam yan a loo wam a naqamoo ill a an aghn a humu All a hu warasooluhu min fa d lihi fain yatooboo yaku khayran lahum wain yatawallaw yuAAa thth ibhumu All a hu AAa tha ban aleeman fee a l dduny a wa a l a khirati wam a lahum fee alar d i min waliyyin wal a na s eer in
75
Waminhum man AA a hada All a ha lain a t a n a min fa d lihi lana ss addaqanna walanakoonanna mina a l ssa li h een a
76
Falamm a a t a hum min fa d lihi bakhiloo bihi watawallaw wahum muAAri d oon a
77
FaaAAqabahum nif a qan fee quloobihim il a yawmi yalqawnahu bim a akhlafoo All a ha m a waAAadoohu wabim a k a noo yak th iboon a
78
Alam yaAAlamoo anna All a ha yaAAlamu sirrahum wanajw a hum waanna All a ha AAall a mu alghuyoob i
79
Alla th eena yalmizoona almu tt awwiAAeena mina almumineena fee a l ss adaq a ti wa a lla th eena l a yajidoona ill a juhdahum fayaskharoona minhum sakhira All a hu minhum walahum AAa tha bun aleem un
80
Istaghfir lahum aw l a tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira All a hu lahum tha lika biannahum kafaroo bi A ll a hi warasoolihi wa A ll a hu l a yahdee alqawma alf a siqeen a
81
Fari h a almukhallafoona bimaqAAadihim khil a fa rasooli All a hi wakarihoo an yuj a hidoo biamw a lihim waanfusihim fee sabeeli All a hi waq a loo l a tanfiroo fee al h arri qul n a ru jahannama ashaddu h arran law k a noo yafqahoon a
82
Falya dh akoo qaleelan walyabkoo katheeran jaz a an bim a k a noo yaksiboon a
83
Fain rajaAAaka All a hu il a ta ifatin minhum fa i sta th anooka lilkhurooji faqul lan takhrujoo maAAiya abadan walan tuq a tiloo maAAiya AAaduwwan innakum ra d eetum bi a lquAAoodi awwala marratin fa o qAAudoo maAAa alkh a lifeen a
84
Wal a tu s alli AAal a a h adin minhum m a ta abadan wal a taqum AAal a qabrihi innahum kafaroo bi A ll a hi warasoolihi wam a too wahum f a siqoon a
85
Wal a tuAAjibka amw a luhum waawl a duhum innam a yureedu All a hu an yuAAa thth ibahum bih a fee a l dduny a watazhaqa anfusuhum wahum k a firoon a
86
Wai tha onzilat sooratun an a minoo bi A ll a hi waj a hidoo maAAa rasoolihi ista th anaka oloo a l tt awli minhum waq a loo th arn a nakun maAAa alq a AAideen a
87
Ra d oo bian yakoonoo maAAa alkhaw a lifi wa t ubiAAa AAal a quloobihim fahum l a yafqahoon a
88
L a kini a l rrasoolu wa a lla th eena a manoo maAAahu j a hadoo biamw a lihim waanfusihim waol a ika lahumu alkhayr a tu waol a ika humu almufli h oon a
89
aAAadda All a hu lahum jann a tin tajree min ta h tih a alanh a ru kh a lideena feeh a tha lika alfawzu alAAa th eem u
90
Waj a a almuAAa thth iroona mina alaAAr a bi liyu th ana lahum waqaAAada alla th eena ka th aboo All a ha warasoolahu sayu s eebu alla th eena kafaroo minhum AAa tha bun aleem un
91
Laysa AAal a a l dd uAAaf a i wal a AAal a almar da wal a AAal a alla th eena l a yajidoona m a yunfiqoona h arajun i tha na s a h oo lill a hi warasoolihi m a AAal a almu h sineena min sabeelin wa A ll a hu ghafoorun ra h eem un
92
Wal a AAal a alla th eena i tha m a atawka lita h milahum qulta l a ajidu m a a h milukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafee d u mina a l ddamAAi h azanan all a yajidoo m a yunfiqoon a
93
Innam a a l ssabeelu AAal a alla th eena yasta th inoonaka wahum aghniy a o ra d oo bian yakoonoo maAAa alkhaw a lifi wa t abaAAa All a hu AAal a quloobihim fahum l a yaAAlamoon a
94
YaAAta th iroona ilaykum i tha rajaAAtum ilayhim qul l a taAAta th iroo lan numina lakum qad nabbaan a All a hu min akhb a rikum wasayar a All a hu AAamalakum warasooluhu thumma turaddoona il a AA a limi alghaybi wa al shshah a dati fayunabbiokum bim a kuntum taAAmaloon a
95
Saya h lifoona bi A ll a hi lakum i tha inqalabtum ilayhim lituAAri d oo AAanhum faaAAri d oo AAanhum innahum rijsun wamaw a hum jahannamu jaz a an bim a k a noo yaksiboon a
96
Ya h lifoona lakum litar d aw AAanhum fain tar d aw AAanhum fainna All a ha l a yar da AAani alqawmi alf a siqeen a
97
AlaAAr a bu ashaddu kufran wanif a qan waajdaru all a yaAAlamoo h udooda m a anzala All a hu AAal a rasoolihi wa A ll a hu AAaleemun h akeem un
98
Wamina alaAAr a bi man yattakhi th u m a yunfiqu maghraman wayatarabba s u bikumu a l ddaw a ira AAalayhim d a iratu a l ssawi wa A ll a hu sameeAAun AAaleem un
99
Wamina alaAAr a bi man yuminu bi A ll a hi wa a lyawmi al a khiri wayattakhi th u m a yunfiqu qurub a tin AAinda All a hi wa s alaw a ti a l rrasooli al a innah a qurbatun lahum sayudkhiluhumu All a hu fee ra h matihi inna All a ha ghafoorun ra h eem un
100
Wa al ss a biqoona alawwaloona mina almuh a jireena wa a lan sa ri wa a lla th eena ittabaAAoohum bii h s a nin ra d iya All a hu AAanhum wara d oo AAanhu waaAAadda lahum jann a tin tajree ta h tah a alanh a ru kh a lideena feeh a abadan tha lika alfawzu alAAa th eem u
101
Wamimman h awlakum mina alaAAr a bi mun a fiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAal a a l nnif a qi l a taAAlamuhum na h nu naAAlamuhum sanuAAa thth ibuhum marratayni thumma yuraddoona il a AAa tha bin AAa th eem in
102
Wa a kharoona iAAtarafoo bi th unoobihim khala t oo AAamalan sa li h an wa a khara sayyian AAas a All a hu an yatooba AAalayhim inna All a ha ghafoorun ra h eem un
103
Khu th min amw a lihim s adaqatan tu t ahhiruhum watuzakkeehim bih a wa s alli AAalayhim inna s al a taka sakanun lahum wa A ll a hu sameeAAun AAaleem un
104
Alam yaAAlamoo anna All a ha huwa yaqbalu a l ttawbata AAan AAib a dihi wayakhu th u a l ss adaq a ti waanna All a ha huwa a l ttaww a bu a l rra h eem u
105
Waquli iAAmaloo fasayar a All a hu AAamalakum warasooluhu wa a lmuminoona wasaturaddoona il a AA a limi alghaybi wa al shshah a dati fayunabbiokum bim a kuntum taAAmaloon a
106
Wa a kharoona murjawna liamri All a hi imm a yuAAa thth ibuhum waimm a yatoobu AAalayhim wa A ll a hu AAaleemun h akeem un
107
Wa a lla th eena ittakha th oo masjidan d ir a ran wakufran watafreeqan bayna almumineena wair sa dan liman ha raba All a ha warasoolahu min qablu walaya h lifunna in aradn a ill a al h usn a wa A ll a hu yashhadu innahum lak ath iboon a
108
L a taqum feehi abadan lamasjidun ossisa AAal a a l ttaqw a min awwali yawmin a h aqqu an taqooma feehi feehi rij a lun yu h ibboona an yata t ahharoo wa A ll a hu yu h ibbu almu tt ahhireen a
109
Afaman assasa buny a nahu AAal a taqw a mina All a hi wari d w a nin khayrun am man assasa buny a nahu AAal a shaf a jurufin h a rin fa i nh a ra bihi fee n a ri jahannama wa A ll a hu l a yahdee alqawma a l thth a limeen a
110
L a yaz a lu buny a nuhumu alla th ee banaw reebatan fee quloobihim ill a an taqa tt aAAa quloobuhum wa A ll a hu AAaleemun h akeem un
111
Inna All a ha ishtar a mina almumineena anfusahum waamw a lahum bianna lahumu aljannata yuq a tiloona fee sabeeli All a hi fayaqtuloona wayuqtaloona waAAdan AAalayhi h aqqan fee a l ttawr a ti wa a linjeeli wa a lqur a ni waman awf a biAAahdihi mina All a hi fa i stabshiroo bibayAAikumu alla th ee b a yaAAtum bihi wa tha lika huwa alfawzu alAAa th eem u
112
A l tt a iboona alAA a bidoona al ha midoona a l ss a i h oona a l rr a kiAAoona a l ss a jidoona al a miroona bi a lmaAAroofi wa al nn a hoona AAani almunkari wa a l ha fi th oona li h udoodi All a hi wabashshiri almumineen a
113
M a k a na li l nnabiyyi wa a lla th eena a manoo an yastaghfiroo lilmushrikeena walaw k a noo olee qurb a min baAAdi m a tabayyana lahum annahum a s ha bu alja h eem i
114
Wam a k a na istighf a ru ibr a heema liabeehi ill a AAan mawAAidatin waAAadah a iyy a hu falamm a tabayyana lahu annahu AAaduwwun lill a hi tabarraa minhu inna ibr a heema laaww a hun h aleem un
115
Wam a k a na All a hu liyu d illa qawman baAAda i th had a hum h att a yubayyina lahum m a yattaqoona inna All a ha bikulli shayin AAaleem un
116
Inna All a ha lahu mulku a l ssam a w a ti wa a lar d i yu h yee wayumeetu wam a lakum min dooni All a hi min waliyyin wal a na s eer in
117
Laqad t a ba All a hu AAal a a l nnabiyyi wa a lmuh a jireena wa a lan sa ri alla th eena ittabaAAoohu fee s a AAati alAAusrati min baAAdi m a k a da yazeeghu quloobu fareeqin minhum thumma t a ba AAalayhim innahu bihim raoofun ra h eem un
118
WaAAal a a l ththal a thati alla th eena khullifoo h att a i tha da qat AAalayhimu alar d u bim a ra h ubat wa da qat AAalayhim anfusuhum wa th annoo an l a maljaa mina All a hi ill a ilayhi thumma t a ba AAalayhim liyatooboo inna All a ha huwa a l ttaww a bu a l rra h eem u
119
Y a ayyuh a alla th eena a manoo ittaqoo All a ha wakoonoo maAAa a l ssa diqeen a
120
M a k a na liahli almadeenati waman h awlahum mina alaAAr a bi an yatakhallafoo AAan rasooli All a hi wal a yarghaboo bianfusihim AAan nafsihi tha lika biannahum l a yu s eebuhum th amaon wal a na s abun wal a makhma s atun fee sabeeli All a hi wal a ya t aoona maw t ian yaghee th u alkuff a ra wal a yan a loona min AAaduwwin naylan ill a kutiba lahum bihi AAamalun sa li h un inna All a ha l a yu d eeAAu ajra almu h sineen a
121
Wal a yunfiqoona nafaqatan s agheeratan wal a kabeeratan wal a yaq t aAAoona w a diyan ill a kutiba lahum liyajziyahumu All a hu a h sana m a k a noo yaAAmaloon a
122
Wam a k a na almuminoona liyanfiroo k a ffatan falawl a nafara min kulli firqatin minhum ta ifatun liyatafaqqahoo fee a l ddeeni waliyun th iroo qawmahum i tha rajaAAoo ilayhim laAAallahum ya hth aroon a
123
Y a ayyuh a alla th eena a manoo q a tiloo alla th eena yaloonakum mina alkuff a ri walyajidoo feekum ghil th atan wa i AAlamoo anna All a ha maAAa almuttaqeen a
124
Wai tha m a onzilat sooratun faminhum man yaqoolu ayyukum z a dathu h ath ihi eem a nan faamm a alla th eena a manoo faz a dathum eem a nan wahum yastabshiroon a
125
Waamm a alla th eena fee quloobihim mara d un faz a dathum rijsan il a rijsihim wam a too wahum k a firoon a
126
Awal a yarawna annahum yuftanoona fee kulli AA a min marratan aw marratayni thumma l a yatooboona wal a hum ya thth akkaroon a
127
Wai tha m a onzilat sooratun na th ara baAA d uhum il a baAA d in hal yar a kum min a h adin thumma in s arafoo s arafa All a hu quloobahum biannahum qawmun l a yafqahoon a
128
Laqad j a akum rasoolun min anfusikum AAazeezun AAalayhi m a AAanittum h aree s un AAalaykum bi a lmumineena raoofun ra h eem un
129
Fain tawallaw faqul h asbiya All a hu l a il a ha ill a huwa AAalayhi tawakkaltu wahuwa rabbu alAAarshi alAAa th eem i