What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 109. Al-Kafirun, Ayah 4

Read SurahRead Surah

Compare

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْQur’an Al-Kafirun (109:4)

Wala ana AAabidun ma AAabadtum

"And I will not worship that which you have [ever] worshipped,

- Mohammad Asad

I shall never worship those gods whom you worship,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

I will never worship what you worship,

- Mustafa Khattab

And I shall not worship that which ye worship.

- Marmaduke Pickthall

And I will not worship that which ye have been wont to worship

- Abdullah Yusuf Ali