Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلْمِيثَـٰقَ
20
Asad Quran Translation
they who are true to their bond with God and never break their covenant;42
Malik Quran Translation
They are the ones who fulfill their covenant with Allah and do not break their pledge;
Yusuf Ali Quran Translation
Those who fulfil the Covenant of Allah and fail not in their plighted word;
Mustafa Khattab Quran Translation
˹They are˺ those who honour Allah’s covenant, never breaking the pledge;
Piktal Quran Translation
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant;
Quran Transliteration
Allatheena yoofoona biAAahdi Allahi wala yanqudoona almeethaqa