What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 19. Maryam, Ayah 33

Read Surah Read Surah

Compare

وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا Qur’an Maryam (19:33)

Wa al ssal a mu AAalayya yawma wulidtu wayawma amootu wayawma obAAathu h ayy a n

"Hence, peace was upon me on the day when I was born, and [will be upon me] on the day of my death, and on the day when I shall be raised to life [again]!"

- Mohammad Asad

Peace be upon me the day I was born, the day I shall die and the Day I shall be raised to life again".

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised back to life!'

- Mustafa Khattab

Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive!

- Marmaduke Pickthall

"So Peace is on me the day I was born the day that I die and the Day that I shall be raised up to life (again)"! ²⁴⁸⁵

- Abdullah Yusuf Ali