What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 2. Al-Baqara, Ayah 18

Read SurahRead Surah

Compare

صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَQur’an Al-Baqara (2:18)

Summun bukmun AAumyun fahum la yarjiAAoona

deaf, dumb, blind - and they cannot turn back.

- Mohammad Asad

Deaf, dumb, and blind, they will never return to the Right Way.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

They are 'wilfully' deaf, dumb, and blind, so they will never return 'to the Right Path'.

- Mustafa Khattab

Deaf, dumb and blind; and they return not

- Marmaduke Pickthall

Deaf dumb and blind they will not return (to the path).

- Abdullah Yusuf Ali