What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 20. Ta-Ha, Ayah 6

Read Surah Read Surah

Compare

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ Qur’an Ta-Ha (20:6)

Lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wama baynahuma wama tahta alththara

Unto Him belongs all that is in the heavens and all that is on earth, as well as all that is between them and all that is beneath the sod.

- Mohammad Asad

to Him belongs whatever is in the Heavens and in the earth, and all that lies between them, and all that is beneath the soil.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth and whatever is in between and whatever is underground.

- Mustafa Khattab

Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and whatsoever is between them, and whatsoever is beneath the sod.

- Marmaduke Pickthall

To Him belongs what is in the heavens and on earth and all between them and all beneath the soil. ²⁵³⁷

- Abdullah Yusuf Ali