What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 75

Read Surah Read Surah

Compare

قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ Qur’an Ash-Shuara (26:75)

Q a la afaraaytum m a kuntum taAAbudoon a

Said [Abraham]: "Have you, then, ever con-sidered what it is that you have been worshipping-

- Mohammad Asad

Ibrahim said: "Have you ever seen with open eyes these which you have been worshipping

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Abraham responded, 'Have you 'really' considered what you have been worshipping-

- Mustafa Khattab

He said: See now that which ye worship,

- Marmaduke Pickthall

He said: "Do ye then see whom ye have been worshipping

- Abdullah Yusuf Ali