Please wait...
Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 42
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُQur’an Ad-Dukhan (44:42)Illa man rahima Allahu innahu huwa alAAazeezu alrraheemu
save those upon whom God will have bestowed His grace and mercy: for, verily, He alone is almighty, a dispenser of grace.
- Mohammad Asad
Mohammad Asadexcept those to whom Allah will show His Mercy: for it is He Who is the All-Mighty, the All Merciful.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malikexcept those shown mercy by Allah. He is truly the Almighty, Most Merciful.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabSave him on whom Allah hath mercy. Lo! He is the Mighty, the Merciful.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallExcept such as receive Allah's Mercy: for He is exalted in Might Most Merciful. 4720
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...