Please wait...
Surah 52. At-Tur, Ayah 46
يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَQur’an At-Tur (52:46)Yawma la yughnee AAanhum kayduhum shayan wala hum yunsaroona
the Day when none of their scheming will be of the least avail to them, and they will receive no succour....
- Mohammad Asad
Mohammad AsadThe Day when their designs will avail them nothing and none will help them.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malikthe Day their scheming will be of no benefit to them whatsoever, nor will they be helped.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabA day in which their guile will naught avail them, nor will they be helped.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThe Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be Given them.
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...