Please wait...
Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 10
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّQur’an Al-Qiyamah (75:10)Yaqoolu alinsanu yawmaithin ayna almafarru
on that Day will man exclaim, "Whither to flee?"
- Mohammad Asad
Mohammad Asadon that Day man will ask: "Is there any way to escape?"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malikon that Day one will cry, 'Where is the escape?'
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabOn that day man will cry: Whither to flee!
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThat Day will Man say "Where is the refuge?"
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...