Please wait...
Surah 85. Al-Buruj, Ayah 8
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِQur’an Al-Buruj (85:8)Wama naqamoo minhum illa an yuminoo biAllahi alAAazeezi alhameedi
whom they hate for no other reason than that they believe in God, the Almighty, the One to whom all praise is due,
- Mohammad Asad
Mohammad AsadThey tortured them for no other reason than that they believed in Allah, the All-Mighty, the Praise Worthy,
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malikwho they resented for no reason other than belief in Allah- the Almighty, the Praiseworthy-
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabThey had naught against them save that they believed in Allah, the Mighty, the Owner of Praise,
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallAnd they ill-treated them for no other reason than that they believed in Allah Exalted in Power worthy of all Praise!
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...