Back 
Surah 2. Al-Baqara
Ayah 26 - 27
26 إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَـٰسِقِينَ
27 ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ
[26-27] Well, Allah is not ashamed to cite the similitude of a gnat or of something even more insignificant than this.28 As for those who believe, they come to know from the same similitude that it is the Revelation from their Lord; but those who disbelieve, say, "What does Allah mean by such similitudes?"29 Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing.30 And He leads astray only those who disobey Allah; who break Allah's covenant after ratifying it;31 who cut asunder what Allah has ordered to be joined,32 and who produce chaos on the Earth.33 These are the people who are indeed the losers.
28Here an objection has been answered without making mention of it. The objection was that if the Qur'an had been the Book of Allah, it would not have adduced illustrations from such insignificant things as gnats, spiders, ants, bees, etc.
29Those people who do not want to understand the Reality and do not seek the Truth, get entangled in the words of such similitudes, draw wrong conclusions and go astray from the Truth on account of their own perversion. On the contrary, the seekers-after-truth, who are possessed of insight, ponder over the wisdom contained in them and are convinced that these sublime things can only be from Allah.
30"Fasiq ": disobedient, the one who transgresses the bounds set by Allah.
31The edicts or instructions issued by a sovereign to his subjects are called 'ahd according to the Arabic idiom, because they are obligatory on them. In this verse the word 'ahd has been used in the same sense. Allah's `ahd is His standing command to mankind to submit to Him, to obey Him and worship Him alone. The ratification of the same refers to the covenant to which the while of mankind agreed at the creation of Adam: it was that they would submit to Allah. (For further details, please refer to Al-A'raf, VII: 172).
32That is, these people break off the relations which Allah has enjoined to be established and upon the establishment and strength of which depends man's individual and collective well-being. This concise sentence is so vast in meaning that it covers the whole of the moral world, ranging from relations between two persons to international relations. "Breaking off relations" not only implies violation of human relations but it also implies abuse of relations in any way, because the result will be the same if and when these relations are not observed rightly and. properly. The Qur'an, therefore, abhors not only their violation but also their abuse as it causes chaos, conflict and disorder in the world.
33In these sentences the full definition of fasiq has been given: he is one who breaks off or vitiates relations between man and Allah or between man and man, and thus produces chaos on the earth. "