What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 1. Al-Fatiha, Ayah 3

Read Surah Read Surah

Compare

ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ Qur’an Al-Fatiha (1:3)

A l rra h m a ni a l rra h eem i

the Most Gracious, the Dispenser of Grace,

- Mohammad Asad

The Compassionate, the Merciful.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

the Most Compassionate, Most Merciful,

- Mustafa Khattab

The Beneficent, the Merciful:

- Marmaduke Pickthall

Most Gracious Most Merciful.

- Abdullah Yusuf Ali