What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 107. Al-Ma'un, Ayah 2

Read Surah Read Surah

Compare

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ Qur’an Al-Ma'un (107:2)

Fa tha lika alla th ee yaduAAAAu alyateem a

Behold, it is this [kind of man] that thrusts the orphan away,

- Mohammad Asad

He it is who drives away the orphan with harshness

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

That is the one who repulses the orphan,

- Mustafa Khattab

That is he who repelleth the orphan,

- Marmaduke Pickthall

Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness)

- Abdullah Yusuf Ali