What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 12. Yusuf, Ayah 16

Compare

وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ

Waj a oo ab a hum AAish a an yabkoon a

And at nightfall they came to their father, weeping,

- Mohammad Asad

At nightfall they return to their father, weeping.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Then they returned to their father in the evening, weeping.

- Mustafa Khattab

And they came weeping to their father in the evening.

- Marmaduke Pickthall

Then they came to their father in the early part of the night weeping. ¹⁶⁴⁸

- Abdullah Yusuf Ali