Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 13. Ar-Ra'd, Ayah 18
Surahs
Ayahs
لِلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُۥ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْحِسَابِ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
Lilla th eena istaj a boo lirabbihimu al h usn a wa a lla th eena lam yastajeeboo lahu law anna lahum m a fee alar d i jameeAAan wamithlahu maAAahu la i ftadaw bihi ol a ika lahum sooo al h is a bi wamaw a hum jahannamu wabisa almih a d u of those who have responded to their Sustainer with a goodly response, and of those who did not respond to Him.39 [As for the latter,] if they possessed all that is on earth, and twice as much,40 they would surely offer it as ransom [on the Day of Judgment]:41 a most evil reckoning awaits them, and their goal is hell: and how evil a resting-place!
- Mohammad Asad
There is an excellent reward for those who respond to the call of their Rabb. As for those who do not respond to Him - even if they had all that is in the earth, and as much besides, to offer as a ransom in order to save themselves from punishment, it would be of no use. They are the ones who will have terrible reckoning; their abode will be hell - what an evil resting place.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Those who respond to 'the call of' their Lord will have the finest reward. As for those who do not respond to Him, even if they were to possess everything in the world twice over, they would certainly offer it to ransom themselves. They will face strict judgment, and Hell will be their home. What an evil place to rest!
- Mustafa Khattab
For those who answered Allah's call is bliss; and for those who answered not His call, if they had all that is in the earth, and therewith the like thereof, they would proffer it as ransom. Such will have a woeful reckoning, and their habitation will be hell, a dire abode.
- Marmaduke Pickthall
For those who respond to their Lord are (all) good things. But those who respond not to Him even if they had all that is in the heavens and on earth and as much more (in vain) would they offer it for ransom. For them will the reckoning be terrible: their abode will be Hell what a bed of misery! 1833
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
