What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 15. Al-Hijr, Ayah 62

Read Surah Read Surah

Compare

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ Qur’an Al-Hijr (15:62)

Q a la innakum qawmun munkaroon a

he said: "Behold, you are people unknown [here]!"⁴³

- Mohammad Asad

he said: " You appear to be strangers."

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

he said, 'You are surely an unfamiliar people!'

- Mustafa Khattab

He said: Lo! ye are folk unknown (to me).

- Marmaduke Pickthall

He said: "Ye appear to be uncommon folk."

- Abdullah Yusuf Ali