Please wait...
Surah 16. An-Nahl, Ayah 17
أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ Qur’an An-Nahl (16:17)Afaman yakhluqu kaman l a yakhluqu afal a ta th akkaroon a
IS, THEN, HE who creates comparable to any [being] that cannot create? Will you not, then, bethink yourselves?
- Mohammad Asad
Mohammad AsadIs then, He, Who has created all this, like one who cannot create? Why don't you understand?
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikCan the One Who creates be equal to those who do not? Will you not then be mindful?
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabIs He then Who createth as him who createth not? Will ye not then remember?
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallIs then He Who creates like one that creates not? Will ye not receive admonition? 2041
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...