What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 17. Al-Israa, Ayah 50

Read Surah Read Surah

Compare

قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا Qur’an Al-Israa (17:50)

Qul koonoo h ij a ratan aw h adeed a n

Say: "[You will be raised from the dead even though] you be stones or iron

- Mohammad Asad

Tell them: "(Yes, most certainly you shall be brought back to life), even if you be stones or iron

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Say, 'O Prophet,' ''Yes, even if' you become stones, or iron,

- Mustafa Khattab

Say: Be ye stones or iron

- Marmaduke Pickthall

Say: "(Nay!) be ye stones or iron

- Abdullah Yusuf Ali