And once again90 he chose the right means [to achieve a right end].
 - Mohammad Asad
Mohammad Asad
Then he set out on another expedition towards the East and marched on
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikThen he travelled a 'different' course
 - Mustafa Khattab
Mustafa KhattabThen he followed a road
 - Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThen followed he (another) way.
 - Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf Ali