فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا Qur’an Maryam (19:97)Fainnam a yassarn a hu bilis a nika litubashshira bihi almuttaqeena watun th ira bihi qawman ludd a n
Since man is incapable of understanding the "word" of God as such, it has always been revealed to him in his own, human tongue (cf. 14:4 -"never have We sent forth any apostle otherwise than [with a message] in his own people's tongue"), and has always been expounded in concepts accessible to the human mind: hence the reference to the Prophet's revelations as "brought down upon thy heart" ({2: 97}), or "[divine inspiration] has alighted with it upon thy heart" ({26: 193-194}).