What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 2. Al-Baqara, Ayah 82

Read Surah Read Surah

Compare

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ Qur’an Al-Baqara (2:82)

Wa a lla th eena a manoo waAAamiloo a l ssa li ha ti ol a ika a s ha bu aljannati hum feeh a kh a lidoon a

whereas those who attain to faith and do righteous deeds - they are destined for paradise, therein to abide.

- Mohammad Asad

As for those who believe and do good deeds, they will be the residents of Paradise and live there forever.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And those who believe and do good will be the residents of Paradise. They will be there forever.

- Mustafa Khattab

And those who believe and do good works: such are rightful owners of the Garden. They will abide therein.

- Marmaduke Pickthall

But those who have faith and work righteousness they are Companions of the Garden therein shall they abide (for ever).

- Abdullah Yusuf Ali