Please wait...
Surah 20. Ta-Ha, Ayah 109
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَـٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا
Yawmai th in l a tanfaAAu a l shshaf a AAatu ill a man a th ina lahu a l rra h m a nu wara d iya lahu qawl a n On that Day, intercession shall be of no avail [to any] save him in whose case the Most Gracious will have granted leave therefor, and whose word [of faith] He will have accepted:92
- Mohammad Asad
On that Day, no intercession will avail except the one to whom the Beneficent (Allah) shall grant permission and would like to give him a hearing.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
On that Day no intercession will be of any benefit, except by those granted permission by the Most Compassionate and whose words are agreeable to Him.
- Mustafa Khattab
On that Day no intercession availeth save (that of) him unto whom the Beneficent hath given leave and whose He accepteth:
- Marmaduke Pickthall
On that Day shall no intercession avail except for those for whom permission has been granted by (Allah) Most Gracious and whose word is acceptable to Him. 2634
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...