Please wait...
Surah 20. Ta-Ha, Ayah 48
إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Inn a qad oo h iya ilayn a anna alAAa tha ba AAal a man ka thth aba watawall a for, behold, it has been revealed to us that [in the life to come] suffering shall befall all who give the lie to the truth and turn away [from it]!'"
- Mohammad Asad
Indeed it has been revealed to us that the scourge will fall on those who deny this fact and turns away'."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
It has indeed been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies 'the truth' and turns away.''
- Mustafa Khattab
Lo! it hath been revealed unto us that the doom will be for him who denieth and turneth away.
- Marmaduke Pickthall
" `Verily it has been revealed to us that the Penalty (awaits) those who reject and turn away.' "
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...