Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ
12
Asad Quran Translation
And [every time,] as soon as they began to feel Our punishing might, lo! they tried to flee from it-
Malik Quran Translation
When they felt that Our punishment was coming, they took to their heels and fled.
Yusuf Ali Quran Translation
Yet when they felt Our Punishment (coming) behold they (tried to) flee from it. 2673
Mustafa Khattab Quran Translation
When the wrongdoers sensed ˹the arrival of˺ Our torment, they started to run away from their cities.
Piktal Quran Translation
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Quran Transliteration
Falamma ahassoo basana itha hum minha yarkudoona