Please wait...
Surah 21. Al-Anbiya, Ayah 60
قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ Qur’an Al-Anbiya (21:60)Q a loo samiAAn a fatan ya th kuruhum yuq a lu lahu ibr a heem u
Said some [of them]: "We heard a youth speak of these [gods with scorn]: he is called Abraham."
- Mohammad Asad
Mohammad AsadOthers replied, "We heard a youth, called Ibrahim, talking about them."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikSome said, 'We heard a young man, called Abraham, speaking 'ill' of them.'
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabThey said: We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThey said "We heard a youth talk of them: he is called Abraham." 2719
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...