What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 22. Al-Hajj, Ayah 50

Compare

فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Fa a lla th eena a manoo waAAamiloo a l ssa li ha ti lahum maghfiratun warizqun kareem un

And [know that] those who attain to faith and do righteous deeds shall be granted forgiveness of sins and a most excellent sustenance;⁶⁴

- Mohammad Asad

Those who accept the true faith and do good deeds shall be forgiven and provided honorable sustenance;

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So those who believe and do good will have forgiveness and an honourable provision.

- Mustafa Khattab

Those who believe and do good works, for them pardon and a rich provision;

- Marmaduke Pickthall

"Those who believe and work righteousness for them is forgiveness and a sustenance most generous. ²⁸²⁹

- Abdullah Yusuf Ali