Please wait...
Surah 22. Al-Hajj, Ayah 69
ٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ Qur’an Al-Hajj (22:69)Allahu yahkumu baynakum yawma alqiyamati feema kuntum feehi takhtalifoona
[For, indeed,] God will judge between you [all] on Resurrection Day with regard to all on which you werebwont to differ.85
- Mohammad Asad
Mohammad AsadAllah will judge between you on the Day of Resurrection concerning the matters in which you differ.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikAllah will judge between you 'all' on Judgment Day regarding your differences.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabAllah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke Pickthall"Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ." 2850
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...