ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
Asad Quran Translation
that will inherit the paradise; [and] therein shall they abide.
Malik Quran Translation
who will inherit paradise; and live therein forever.
Yusuf Ali Quran Translation
Who will inherit Paradise: they will dwell therein (forever).
Mustafa Khattab Quran Translation
Paradise as their own.1
They will be there forever.
Al-Firdaws, the highest place in Paradise.
Piktal Quran Translation
Who will inherit Paradise: There they will abide.
Allatheena yarithoona alfirdawsa hum feeha khalidoona