وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ
Asad Quran Translation
and who are mindful of their chastity,2
Lit., "who guard their private parts".
Malik Quran Translation
who guard their private parts
Yusuf Ali Quran Translation
Who abstain from sex 2867
The Muslim must guard himself against every kind of sex abuse or sex perversion. The new psychology associated with the name of Freud traces many of our hidden motives to sex, and it is common knowledge that our refinement or degradation may be measured by the hidden workings of our sex instincts. But even the natural and lawful exercise of sex is restricted to the marriage bond, under which the rights of both parties are duly regulated and maintained.
Mustafa Khattab Quran Translation
those who guard their chastity1
lit., private parts.
Piktal Quran Translation
And who guard their modesty
Waallatheena hum lifuroojihim hafithoona