وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ
Asad Quran Translation
and I seek refuge with Thee, O my Sustainer, lest they come near unto me!"
Malik Quran Translation
and O Rabb! I seek refuge in You even from their coming near me."
Yusuf Ali Quran Translation
"And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me."
Mustafa Khattab Quran Translation
And I seek refuge in You, my Lord, that they ˹even˺ come near me.”
Piktal Quran Translation
And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me,
WaaAAoothu bika rabbi an yahdurooni