Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا
14
Asad Quran Translation
[But they will be told:] "Pray not today for one single extinction, but pray for many extinctions!"11
Malik Quran Translation
But they will be told: "Do not plead for one death today, but plead for many deaths."
Yusuf Ali Quran Translation
"This day plead not for a single destruction: plead for destruction oft-repeated!"
Mustafa Khattab Quran Translation
˹They will be told,˺ “Do not cry only once for destruction, but cry many times over!”
Piktal Quran Translation
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
Quran Transliteration
La tadAAoo alyawma thubooran wahidan waodAAoo thubooran katheeran