Please wait...
Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 102
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Falaw anna lan a karratan fanakoona mina almumineen a Would that we had a second chance [in life],47 so that we could be among the believers!"
- Mohammad Asad
If we could but once return to our worldly life, we would be of the true believers."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
If only we could have a second chance, then we would be believers.'
- Mustafa Khattab
Oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers!
- Marmaduke Pickthall
" `Now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!' " 3185
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...