What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 135

Read SurahRead Surah

Compare

إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍQur’an Ash-Shuara (26:135)

Innee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin AAatheemin

for, verily, I fear lest suffering befall you on an awesome day!"

- Mohammad Asad

Truly I fear for you the torment of a dreadful Day."

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

I truly fear for you the torment of a tremendous day.'

- Mustafa Khattab

Lo! I fear for you the retribution of an awful day.

- Marmaduke Pickthall

"Truly I fear for you the Penalty of a Great Day." ³²⁰⁰

- Abdullah Yusuf Ali