Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ
199
Asad Quran Translation
and had he recited it unto them [in his own tongue], they would not have believed in it.86
Malik Quran Translation
and he had recited it to them in fluent Arabic, they would still not have believed in it.
Yusuf Ali Quran Translation
And had he recited it to them they would not have believed in it. 3228
Mustafa Khattab Quran Translation
who would then recite it to the deniers ˹in fluent Arabic˺, still they would not have believed in it!
Piktal Quran Translation
And he had read it unto them, they would not have believed in it.
Quran Transliteration
Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mumineena