Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
216
Asad Quran Translation
but if they disobey thee, say, "I am free of responsibility for aught that you may do!"
Malik Quran Translation
but if they disobey, tell them: "I am not accountable for what you do."
Yusuf Ali Quran Translation
Then if they disobey thee say: "I am free (of responsibility) for what ye do!" 3234
Mustafa Khattab Quran Translation
But if they disobey you, say, “I am certainly free of what you do.”
Piktal Quran Translation
And if they (thy kinsfolk) disobey thee, say: Lo! I am innocent of what they do.
Quran Transliteration
Fain AAasawka faqul innee bareeon mimma taAAmaloona