وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
Asad Quran Translation
and place me among those who shall inherit the garden of bliss!
Malik Quran Translation
count me among the inheritors of the paradise of Bliss;
Yusuf Ali Quran Translation
"Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;
Mustafa Khattab Quran Translation
Make me one of those awarded the Garden of Bliss.
Piktal Quran Translation
And place me among the inheritors of the Garden of Delight,
WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi