Please wait...
Surah 27. An-Naml, Ayah 73
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ Qur’an An-Naml (27:73)Wainna rabbaka la th oo fa d lin AAal a a l nn a si wal a kinna aktharahum l a yashkuroon a
Now, verily, thy Sustainer is indeed limitless in His bounty unto men - but most of them are bereft of gratitude.
- Mohammad Asad
Mohammad AsadThe fact is that your Rabb is very gracious to mankind: yet most of them are ungrateful.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikSurely your Lord is ever Bountiful to humanity,1 but most of them are ungrateful.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabLo! thy Lord is full of bounty for mankind, but most of them do not give thanks.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallBut verily thy Lord is full of grace to mankind: yet most of them are ungrateful.
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...