Please wait...
Surah 3. Aal-Imran, Ayah 12
قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
Qul lilla th eena kafaroo satughlaboona watu h sharoona il a jahannama wabisa almih a d u Say unto those who are bent on denying the truth: "You shall be overcome and gathered unto hell - and how evil a resting-place!"
- Mohammad Asad
O Muhammad, say to the unbelievers: "Soon you will be overpowered and driven together to Hell - which is a horrible refuge.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
'O Prophet!' Tell the disbelievers, 'Soon you will be overpowered and driven to Hell- what an evil place to rest!'
- Mustafa Khattab
Say (O Muhammad) unto those who disbelieve: Ye shall be overcome and gathered unto Hell, an evil resting place.
- Marmaduke Pickthall
Say to those who reject Faith: "Soon will ye be vanquished and gathered together to hell an evil bed indeed (to lie on)!. 351
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...