إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۗ هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Asad Quran Translation
"Verily, God is my Sustainer as well as your Sustainer: so worship Him [alone]: this is a straight way.
Malik Quran Translation
In fact, Allah is my Rabb as well as your Rabb, therefore, worship Him; this is the Right Way.'"
Yusuf Ali Quran Translation
"It is Allah who is my Lord and your Lord; then worship Him. This is a way that is straight."
Mustafa Khattab Quran Translation
Surely Allah is my Lord and your Lord. So worship Him ˹alone˺. This is the Straight Path.’”
Piktal Quran Translation
Lo! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path.
Inna Allaha rabbee warabbukum faoAAbudoohu hatha siratun mustaqeemun