فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ
Asad Quran Translation
And if they turn away [from this truth] - behold, God has full knowledge of the spreaders of corruption.
Malik Quran Translation
But if they turn away from accepting this challenge, it will be clear proof of their mischief and Allah has the full knowledge of mischief-makers.
Yusuf Ali Quran Translation
But if they turn back Allah hath full knowledge of those who do mischief.
Mustafa Khattab Quran Translation
If they turn away, then surely Allah has ˹perfect˺ knowledge of the corruptors.
Piktal Quran Translation
And if they turn away, then Lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters.
Fain tawallaw fainna Allaha AAaleemun bialmufsideena