Please wait...
Surah 3. Aal-Imran, Ayah 63
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ
Fain tawallaw fainna All a ha AAaleemun bi a lmufsideen a And if they turn away [from this truth] - behold, God has full knowledge of the spreaders of corruption.
- Mohammad Asad
But if they turn away from accepting this challenge, it will be clear proof of their mischief and Allah has the full knowledge of mischief-makers.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
If they turn away, then surely Allah has 'perfect' knowledge of the corruptors.
- Mustafa Khattab
And if they turn away, then Lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters.
- Marmaduke Pickthall
But if they turn back Allah hath full knowledge of those who do mischief.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...