What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 30. Ar-Rum, Ayah 14

Read Surah Read Surah

Compare

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ Qur’an Ar-Rum (30:14)

Wayawma taqoomu a l ss a AAatu yawmai th in yatafarraqoon a

And when the Last Hour dawns - on that Day will all [men] be sorted out:

- Mohammad Asad

On that Day when the Hour of Judgement will be established, mankind will be sorted out.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And on the Day the Hour will arrive, the people will then be split 'into two groups'.

- Mustafa Khattab

In the day when the Hour cometh, that day they will be sundered.

- Marmaduke Pickthall

On the Day that the Hour will be established that Day shall (all men) be sorted out. ³⁵²⁰

- Abdullah Yusuf Ali