Please wait...
Surah 30. Ar-Rum, Ayah 7
يَعْلَمُونَ ظَـٰهِرًا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ غَـٰفِلُونَ
YaAAlamoona th a hiran mina al h ay a ti a l dduny a wahum AAani al a khirati hum gh a filoon a they know but the outer surface of this world's life, whereas of the ultimate thinas they are utterly unaware.4
- Mohammad Asad
They only know the outward show of this world's life, but they are heedless about the life to come.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They 'only' know the worldly affairs of this life, but are 'totally' oblivious to the Hereafter.
- Mustafa Khattab
They know only some appearance of the life of the world, and are heedless of the Hereafter.
- Marmaduke Pickthall
They know but the outer (things) in the life of this world: but of the End of things they are heedless. 3511 3512
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...