Please wait...
Surah 33. Al-Ahzab, Ayah 57
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا Qur’an Al-Ahzab (33:57)Inna alla th eena yu th oona All a ha warasoolahu laAAanahumu All a hu fee a l dduny a wa a l a khirati waaAAadda lahum AAa tha ban muheen a n
Verily, as for those who [knowingly] affront God and His Apostle - God will reject them73 in this world and in the life to come; and shameful suffering will He ready for them.
- Mohammad Asad
Mohammad AsadSurely those who annoy Allah and His Rasool, are cursed by Allah in this world and in the hereafter. He has prepared for them a humiliating punishment.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikSurely those who offend Allah1 and His Messenger2 are condemned by Allah in this world and the Hereafter. And He has prepared for them a humiliating punishment.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabLo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThose who annoy Allah and his Apostle Allah has cursed them in this world and in the Hereafter and has prepared for them a humiliating Punishment. 3762
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...