Donate
Surah 33. Al-Ahzab, Ayah 63
يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Yasaluka a l nn a su AAani a l ss a AAati qul innam a AAilmuh a AAinda All a hi wam a yudreeka laAAalla a l ss a AAata takoonu qareeb a n PEOPLE will ask thee about the Last Hour. Say: "Knowledge thereof rests with God alone; yet for all thou knowest, the Last Hour may well be near!"82
- Mohammad Asad
People ask you about the Hour of Doom. Tell them: "Allah Alone has the knowledge of it. Who knows? It may be that the Hour is near at hand."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
People ask you 'O Prophet' about the Hour. Say, 'That knowledge is only with Allah. You never know, perhaps the Hour is near.'
- Mustafa Khattab
Men ask you of the Hour. Say: The knowledge of it is with Allah only. What can convey (the knowledge) unto thee? It may be that the Hour is nigh.
- Marmaduke Pickthall
Men ask thee concerning the Hour: say "The knowledge thereof is with Allah (alone)": and what will make thee understand? Perchance the Hour is nigh! 3771
- Abdullah Yusuf Ali
Please login to create and view notes