What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 37. As-Saffat, Ayah 147

Compare

وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

Waarsaln a hu il a miati alfin aw yazeedoon a

And [then] We sent him [once again] to [his people,] a hundred thousand [souls] or more:

- Mohammad Asad

Then We sent him to a nation of one hundred thousand people or more.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

We 'later' sent him 'back' to 'his city of' at least one hundred thousand people,

- Mustafa Khattab

And We sent him to a hundred thousand (folk) or more

- Marmaduke Pickthall

And We sent him (on a mission) to a hundred thousand (men) or more. ⁴¹²⁷

- Abdullah Yusuf Ali