مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
M a lakum kayfa ta h kumoon a What is amiss with you and your judgment?65
- Mohammad Asad
What is the matter with you? How do you judge?
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
What is the matter with you? How do you judge?
- Mustafa Khattab
What aileth you? How judge ye?
- Marmaduke Pickthall
What is the matter with you? How judge ye?
- Abdullah Yusuf Ali